北重阿爾斯通公司成立于2004年,成立之初即與體基利開始合作。當(dāng)時(shí)客戶有16箱技術(shù)文檔需要翻譯,它們?nèi)渴羌堎|(zhì)文檔,內(nèi)容有各種進(jìn)口機(jī)床的操作說明、維修手冊(cè)、生產(chǎn)流程和質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)等,其中包括大量圖紙和圖形。體基利要將它們制作成電子文檔才能納入翻譯數(shù)據(jù)庫(kù)。經(jīng)過8個(gè)月的努力,上千萬字的譯文全部如期交付。北重阿爾斯通肯定了體基利的高效、高質(zhì)量。由此,體基利成為法國(guó)阿爾斯通的簽約供應(yīng)商,為他們的企業(yè)年報(bào)、公司文檔提供翻譯、排版和印刷服務(wù)。
排版印刷兼容軟件: